北京景点介绍-北京景点介绍英文版,并加中文翻译

1.北京必去的十大景点

2.北京景点排名前十

北京必去的十大景点

北京必去的十大景点分别是：天坛、颐和园、雍和宫、王府井、恭王府、圆明园、鸟巢、香山、明十三陵、后海。

1、天坛

天坛是古代祭祀专用的地方，天坛公园里的百年松柏也很值得一看，里面的祈年殿更是美得不像话，天坛的圆、环和蓝绿配色确实让人耳目一新。

2、颐和园

颐和园是中国现存最大的皇家园林，尤其是里面的佛香阁、长廊、石舫，十七拱桥，铜牛都是其中标志性的景点，很适合打卡拍照。

3、雍和宫

雍和宫是雍正皇帝曾经作为皇子时的府邸，其建造的精美华丽，具有将将汉、满、蒙、藏等多种建筑艺术融为一体的独特艺术风格。雍和宫是宫殿也是寺庙，不仅是“龙潜福地”，而且据说在里面拜拜都很灵验。

4、王府井

王府井是最具北京特色的商业街，其主要是为了展示明清及建国初期北京商业风貌，南起东长安街，北至中国美术馆，是北京最著名的、具有百年历史的商业街。

5、恭王府

恭王府曾经是著名大贪官和珅的府邸，都说北京最具特色的就是四合院，那么恭王府就是全世界最贵的四合院了。由于后来和珅被杀，这座府邸也几经流转，最后到了恭王府手中，于是恭王府就成为了它最后的名字。

6、圆明园

位于北京西北郊，与颐和园毗邻，由圆明园、长春园和万春园组成，所以也叫圆明三园。此外，还有许多小园，分布在东、西、南三面，众星拱月般环绕周围。园林面积很大，一共有一百五十余景，有“万园之园”之称。

7、鸟巢

位于北京奥林匹克公园中心区南部，为2008年北京奥运会的主体育场。这里曾经举行了奥运会、残奥会开闭幕式、田径比赛及足球比赛决赛。

8、香山

位于北京市海淀区买卖街40号，这里地势险峻，苍翠连绵，是一座具有山林特色的皇家园林。景区内主峰香炉峰俗称鬼见愁，海拔557米。

9、明十三陵

位于北京市昌平区天寿山麓，距离天安门约五十公里。陵区周围群山环抱，中部为平原，陵前有小河曲折蜿蜒，是皇家陵墓之地，一共先后修建了十三座皇帝陵墓，七座妃子墓，一座太监墓。

10、后海

位于北京市西城区，是什刹海的一个组成部分，由前海、后海、西海三块水面组成的什刹海，为了与北海、中海、南海“前三海”区别，被称作“后三海”。

以上内容参考：百度百科—北京市

北京景点排名前十

北京必去十大景点有天坛公园、颐和园、圆明园、国子监、雍和宫、恭王府、景山公园、南锣鼓巷、明十三陵、周口店遗址。

天坛公园

天坛公园是一座古代祭天建筑群，也是中国古代天文观测的重要场所之一。公园的主要建筑有圜丘坛、皇穹宇、神乐署等，其中最引人注目的莫过于圜丘。圜丘是一座圆形的台基，象征着天空，而其上的皇穹宇则是一个巨大的圆形建筑，用来祭祀上帝。这两个建筑共同构成了天坛公园的核心景观。

颐和园

颐和园是中国清朝时期皇家园林，也是世界文化遗产。作为世界文化遗产和国家5A级景区，颐和园是国内四大园林之一。在颐和园中，有许多特色景观，如苏州街、十七孔桥与玉带桥、长廊以及万寿山的古建筑等。整个园区主要围绕着万寿山和昆明湖一带展开，游客可以自由选择行程调配。

圆明园

圆明园是中国清朝时期皇家园林，也是世界文化遗产。这里曾经是中国最大、最豪华的皇家园林之一，但在1860年英法联军侵华战争中被毁。它由圆明园、长春园和万春园三个部分组成，也被称为圆明三园。在长春园北部，著名的西洋楼遗址尤其引人注目，尤其是大水法遗址，这是圆明园最让人印象深刻的景观之一。整个景区面积很大，游览时间较长，需要半天以上的时间才能全部走完。

国子监

国子监是中国古代最高学府之一，也是中国现存规模最大、保存最完整的古代学府之一。国子监，又称孔庙、文庙，是中国古代最高学府和教育管理机构，始建于隋朝，至明清两代达到鼎盛。它不仅是中国古代教育的重要场所，也是儒家思想的重要传播地。在这里，无数的文人墨客留下了他们的足迹和智慧。如果你有机会，一定要来国子监看看，感受一下这个古老而又现代的地方带给你的震撼和惊喜。

雍和宫

雍和宫是中国藏传佛教黄教格鲁派的重要寺庙之一，也是北京市内著名的旅游景点之一。它的存在，就像一部活生生的历史书，让我们能够跨越时空，感受到那些被岁月沉淀的故事。雍和宫不仅是一座宗教圣地，也是一座艺术宝库。这里的壁画、雕塑、书法等艺术作品，都是藏传佛教艺术的瑰宝。它们以独特的艺术语言，讲述了一个个关于信仰、生活、人性的故事，让人深受感动。

恭王府

恭王府在清朝时期众多的王府中,是规模最大的，也是中国现存规模最大、保存最完整的清代官邸之一。在恭王府中，最让人印象深刻的是那些精美的壁画和雕刻。这些壁画和雕刻不仅技艺高超，而且内容丰富，反映了当时的社会生活和文化风俗。如果你有机会来到北京，一定不能错过恭王府。它会带你走进历史，让你在欣赏美景的同时，也能深入了解中国的历史文化。

景山公园

景山公园是一座集游览、休闲、健身为一体的大型城市公园。公园内的万春亭、观妙音阁、寿皇殿等古建筑群屹立在山巅，仿佛在诉说着千年的历史故事。而公园内的湖泊、亭台、楼阁则如同一幅流动的水墨画，让人心旷神怡。此外，景山公园还是北京市区内观赏全景的最佳地点之一。

南锣鼓巷

南锣鼓巷是北京市东城区的一条历史悠久的胡同，也是北京最具特色的商业街之一。南锣鼓巷的街头巷尾，摆满了各种各样的小店。这里有售卖传统手工艺品的店铺，有售卖地道北京小吃的餐馆，还有售卖古董和二手物品的市场。这些小店就像是一个个小小的历史博物馆，让人们在这里感受到老北京的生活气息。是一个逛街购物、品尝美食的好去处。

明十三陵

明十三陵是明朝皇帝及其家属的陵墓群。包括了长陵、定陵、昭陵等十三座陵墓。每一座陵墓都是一件艺术品，每一片风景都是一首诗。明十三陵以其独特的建筑风格和壮观的自然风光吸引了众多游客前来参观。

周口店遗址

周口店遗址是中国旧石器时代晚期的一处遗址，也是世界上发现最早的北京人化石的地点之一。被誉为“从猿到人”的关键证据。遗址中的大量化石、工具和装饰品，都在向我们讲述着一个遥远而又引人入胜的故事。不仅提供了丰富的历史信息，也为我们提供了一个理解和尊重人类多样性的机会。无论你是历史爱好者、考古学者，还是普通游客，都能在这里找到属于自己的乐趣和启发。

作为中国的首都，北京还有许多美食值得品尝。北京有很多美食，其中最有名的当属烤鸭。此外，还有炸酱面、卤煮、豆汁、羊蝎子火锅等等。它们的口感鲜美，绝对不容错过。